这该是今年的最后一杯咖啡。